1
00:00:07,430 --> 00:00:08,560
Jibril.
2
00:00:13,100 --> 00:00:14,770
Jibril.
3
00:00:14,770 --> 00:00:18,520
Berbeda dengan manusia, serangga tidak mempunyai otak.
4
00:00:18,520 --> 00:00:21,740
Lalu di mana pendapat mereka?
5
00:00:21,740 --> 00:00:26,700
Bagi seekor serangga, seluruh saraf di seluruh tubuh bertindak sebagai otak.
6
00:00:26,700 --> 00:00:31,160
Itu sebabnya meskipun seseorang kehilangan akal,
itu masih bisa hidup untuk sementara waktu.
7
00:00:36,790 --> 00:00:39,300
Jika ia masih hidup bahkan setelah kehilangan kepalanya,
8
00:00:39,920 --> 00:00:43,300
lalu dimanakah jiwa belalang sembah itu?
9
00:00:51,720 --> 00:00:52,990
Gabe!
10
00:00:55,270 --> 00:00:56,480
Gabe!
11
00:01:00,770 --> 00:01:02,030
Alicia!
12
00:01:03,360 --> 00:01:05,610
Gabe, ayo main!
13
00:01:05,610 --> 00:01:06,740
Oke!
14
00:01:15,080 --> 00:01:18,080
Aku ingin tahu di mana jiwa Alicia?
15
00:01:19,920 --> 00:01:24,970
Tidak seperti serangga, manusia tidak dapat hidup jika kehilangan akal.
16
00:01:24,970 --> 00:01:27,890
Jadi jiwa manusia pasti ada di kepala.
17
00:01:28,640 --> 00:01:31,140
Pasti ada di suatu tempat di otak.
18
00:01:31,850 --> 00:01:36,560
Jauh di balik kulit, tengkorak, dan materi otak Alicia,
19
00:01:37,440 --> 00:01:39,470
jiwanya tersembunyi.
20
00:01:54,450 --> 00:01:56,370
Wilayah Gelap - Istana Obsidia
21
00:02:06,160 --> 00:02:06,970
Hai!
22
00:02:07,400 --> 00:02:08,880
Apakah itu kamu, kawan?
23
00:02:09,340 --> 00:02:10,430
Dan kamu Vassago?
24
00:02:12,260 --> 00:02:13,890
Ya. Itu benar.
25
00:02:13,890 --> 00:02:17,430
Sepertinya kami bisa masuk dengan baik.
26
00:02:25,650 --> 00:02:28,360
Itu Fluctlight buatan?
27
00:02:28,990 --> 00:02:33,990
Maksudmu mereka semua adalah manusia yang memiliki jiwa?
28
00:02:33,990 --> 00:02:49,260
29
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
30
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
31
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
32
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
33
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
34
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
35
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
36
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
37
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
38
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
39
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
40
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
41
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
42
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
43
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
44
00:02:49,260 --> 00:02:54,260
Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil
45
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
46
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
47
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
48
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
49
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
50
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
51
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
52
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
53
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
54
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
55
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
56
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
57
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
58
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
59
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
60
00:02:54,260 --> 00:02:59,140
Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya
61
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
62
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
63
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
64
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
65
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
66
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
67
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
68
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
69
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
70
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
71
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
72
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
73
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
74
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
75
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
76
00:02:59,140 --> 00:03:04,310
Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah
77
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
78
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
79
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
80
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
81
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
82
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
83
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
84
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
85
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
86
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
87
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
88
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
89
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
90
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
91
00:03:04,310 --> 00:03:08,610
Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan
92
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
93
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
94
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
95
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
96
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
97
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
98
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
99
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
100
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
101
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
102
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
103
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
104
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
105
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
106
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
107
00:03:08,610 --> 00:03:13,490
Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya,
108
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
109
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
110
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
111
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
112
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
113
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
114
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
115
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
116
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
117
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
118
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
119
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
120
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
121
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
122
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
123
00:03:13,490 --> 00:03:18,720
Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah
124
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
125
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
126
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
127
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
128
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
129
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
130
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
131
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
132
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
133
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
134
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
135
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
136
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
137
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
138
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
139
00:03:18,720 --> 00:03:21,210
Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku
140
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
141
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
142
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
143
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
144
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
145
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
146
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
147
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
148
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
149
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
150
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
151
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
152
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
153
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
154
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
155
00:03:21,210 --> 00:03:26,840
Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan
156
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
157
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
158
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
159
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
160
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
161
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
162
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
163
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
164
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
165
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
166
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
167
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
168
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
169
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
170
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
171
00:03:27,340 --> 00:03:32,990
Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya
172
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
173
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
174
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
175
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
176
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
177
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
178
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
179
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
180
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
181
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
182
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
183
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
184
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
185
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
186
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
187
00:03:32,990 --> 00:03:38,640
Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan
188
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
189
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
190
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
191
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
192
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
193
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
194
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
195
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
196
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
197
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
198
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
199
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
200
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
201
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
202
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
203
00:03:38,640 --> 00:03:44,120
Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena
204
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
205
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
206
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
207
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
208
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
209
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
210
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
211
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
212
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
213
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
214
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
215
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
216
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
217
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
218
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
219
00:03:44,120 --> 00:03:47,450
Aku hanya ingin merasakanmu
220
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
221
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
222
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
223
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
224
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
225
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
226
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
227
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
228
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
229
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
230
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
231
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
232
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
233
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
234
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
235
00:03:47,450 --> 00:03:52,350
Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku,
236
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
237
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
238
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
239
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
240
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
241
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
242
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
243
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
244
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
245
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
246
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
247
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
248
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
249
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
250
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
251
00:03:52,350 --> 00:04:00,750
Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya
252
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
253
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
254
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
255
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
256
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
257
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
258
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
259
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
260
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
261
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
262
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
263
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
264
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
265
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
266
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
267
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
268
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
269
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
270
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
271
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
272
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
273
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
274
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
275
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
276
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
277
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
278
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
279
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
280
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
281
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
282
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
283
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
284
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
285
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
286
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
287
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
288
00:04:03,960 --> 00:04:07,960
Wilayah Gelap
289
00:04:03,970 --> 00:04:03,980
290
00:04:17,600 --> 00:04:22,690
{\an8}Cepat! Kami para goblin dataran datar akan menjadi orang pertama yang mencapai Yang Mulia, Kaisar!
291
00:04:18,310 --> 00:04:22,140
Pemimpin Goblin Dataran Datar – Kubiri
292
00:04:28,020 --> 00:04:30,820
{\an8}Kami tidak akan membiarkan sekelompok pemakan siput di dataran datar menguasai kami!
293
00:04:30,610 --> 00:04:34,360
Pemimpin Goblin Gunung - Hagashi
294
00:04:30,820 --> 00:04:34,660
{\an8}Tidak ada yang akan mengalahkan kita para goblin gunung!
295
00:04:39,490 --> 00:04:43,290
Pemimpin Raksasa - Sigurosig
296
00:04:47,420 --> 00:04:51,050
Kepala Ogre - Furgr
297
00:04:52,510 --> 00:04:56,220
Juara Kesepuluh dari Persatuan Pugilis – Iskahn
298
00:04:53,510 --> 00:04:56,220
{\an8}Apa pun yang kamu lakukan, jangan sampai tertinggal dari suku lain!
299
00:04:56,220 --> 00:04:58,180
Ya!
300
00:04:58,550 --> 00:05:00,180
Ayo pergi!
301
00:05:04,770 --> 00:05:08,110
Ketua Persekutuan Pembunuh - Fu Za
302
00:05:34,880 --> 00:05:40,760
{\an8}Rengil Gila Scobo, siap melayani Anda.
Saya adalah ketua serikat dagang.
303
00:05:36,930 --> 00:05:40,640
Ketua Serikat Dagang - Rengil Gila Scobo
304
00:05:41,010 --> 00:05:44,230
Kepala Orc - Lilpilin
305
00:05:41,140 --> 00:05:44,100
Kepala Orc - Lilpilin
306
00:05:41,310 --> 00:05:44,230
{\an8}Aku ketua para Orc, Lilpilin!
307
00:05:44,640 --> 00:05:49,230
{\an8}Saya ketua guild penyihir gelap, Dee Eye Ell.
308
00:05:49,480 --> 00:05:56,070
{\an8}3.000 penyihir saya, serta hati dan tubuh saya, semuanya milik Anda, Yang Mulia.
309
00:05:52,110 --> 00:05:55,820
Rektor Persekutuan Penyihir Kegelapan - Dee Eye Ell
310
00:05:59,820 --> 00:06:02,990
Saya adalah komandan brigade ksatria kegelapan, Vixur ul Shasta.
311
00:06:03,540 --> 00:06:07,440
Sebelum aku menawarkan pedangku padamu,
Saya punya pertanyaan untuk Anda, Kaisar.
312
00:06:07,920 --> 00:06:12,840
Sekarang setelah Anda kembali ke tahta Anda, apa yang Anda cari?
313
00:06:15,630 --> 00:06:20,510
{\an8}Darah dan teror. Api dan kehancuran. Kematian dan jeritan.
314
00:06:23,260 --> 00:06:27,690
{\an8}Negeri barat penuh dengan kekuatan para dewa yang mengusirku dari surga.
315
00:06:28,140 --> 00:06:32,570
Gerbang besar yang melindunginya akan segera runtuh, bahkan saat kita berbicara.
316
00:06:32,570 --> 00:06:37,990
Saya telah kembali untuk membuat otoritas saya dikenal jauh dan luas di seluruh negeri.
317
00:06:38,530 --> 00:06:43,950
Saat gerbang besar itu runtuh, Kerajaan Manusia akan menjadi milik orang-orang kegelapan!
318
00:06:44,290 --> 00:06:46,660
Aku hanya menginginkan satu hal.
319
00:06:46,660 --> 00:06:50,920
Pendeta Cahaya, yang muncul pada saat yang sama di negeri itu. Tidak ada yang lain!
320
00:06:51,630 --> 00:06:56,590
Dengan ini saya memberi Anda izin untuk membunuh atau memperbudak manusia lain!
321
00:06:57,920 --> 00:07:03,140
Prajurit kerajaan gelap!
Waktu yang Anda tunggu-tunggu sudah dekat!
322
00:07:07,810 --> 00:07:11,940
Aku akan membunuh mereka! Aku akan membunuh semua Ium Putih itu!
323
00:07:15,150 --> 00:07:16,780
Pertempuran ada di sini!
324
00:07:18,190 --> 00:07:20,030
Pertempuran! Pertempuran!
325
00:07:50,770 --> 00:07:54,160
Saya terkejut Anda bisa melakukan itu, Bro.
326
00:07:56,650 --> 00:07:58,860
Anda harus menjadi seorang aktor, bukan menjadi tentara.
327
00:07:58,860 --> 00:08:01,200
Saya hanya melakukan apa yang diperlukan.
328
00:08:01,200 --> 00:08:05,620
Anda benar-benar harus belajar sendiri cara menyampaikan pidato seperti itu.
329
00:08:05,620 --> 00:08:08,660
Statusmu lebih tinggi dari mereka yang lain, lho.
330
00:08:08,660 --> 00:08:11,120
Lupakan memberi perintah atau pidato.
331
00:08:11,120 --> 00:08:13,370
Saya lebih suka memimpin serangan ke dalam pertempuran.
332
00:08:13,370 --> 00:08:17,920
Saya ingin memanfaatkan sepenuhnya dunia VR yang menakjubkan ini.
333
00:08:18,250 --> 00:08:21,170
Saya tidak bisa membedakan antara anggur ini dan yang asli.
334
00:08:21,170 --> 00:08:24,850
Namun sebaliknya, jika Anda terpotong, maka akan terasa sakit dan berdarah.
335
00:08:25,300 --> 00:08:28,010
Tidak ada peredam rasa sakit di sini.
336
00:08:28,010 --> 00:08:30,560
Itulah yang membuatnya begitu hebat.
337
00:08:44,820 --> 00:08:45,990
Apakah itu Anda, Kapten?
338
00:08:45,990 --> 00:08:46,820
Ya.
339
00:08:47,160 --> 00:08:53,540
Kami baru saja kembali ke Ruang Kontrol Utama setelah melihatmu dan Vassago menyelam.
340
00:08:53,540 --> 00:08:57,880
Saya mengerti. Ini sudah malam hari pertama di sini.
341
00:08:57,880 --> 00:09:01,630
Percepatan waktu masih terasa aneh bahkan setelah mempersiapkan diri untuk itu.
342
00:09:01,630 --> 00:09:04,760
Untuk saat ini, semuanya berjalan sesuai rencana.
343
00:09:05,340 --> 00:09:08,300
Kita akan selesai mempersiapkan pasukan dalam satu atau dua hari,
344
00:09:08,300 --> 00:09:12,350
dan kami akan memulai serangan kami ke Dunia Manusia dua hari dari sekarang.
345
00:09:12,350 --> 00:09:13,730
Hebat!
346
00:09:14,190 --> 00:09:15,690
{\an8}Oh, tapi jangan lupa ya?
347
00:09:14,980 --> 00:09:19,190
Ruang Kontrol Utama, 2 jam 54 menit setelah penggerebekan di Ocean Turtle
348
00:09:15,690 --> 00:09:18,980
{\an8}Setelah kamu menahan Alice,
mengangkutnya ke titik ekstraksi,
349
00:09:18,980 --> 00:09:22,940
{\an8}dan jalankan perintah dari menu untuk mengeluarkannya ke Ruang Kontrol Utama.
350
00:09:22,940 --> 00:09:26,410
Maka Lightcube milik Alice akan menjadi milik kita.
351
00:09:26,410 --> 00:09:30,870
Oh, satu hal lagi. Aku ingin kau memasukkan ini ke dalam kepala si idiot Vassago.
352
00:09:30,870 --> 00:09:31,950
Hah?!
353
00:09:31,950 --> 00:09:34,910
Karena Anda tidak dapat melakukan apa pun yang memerlukan hak administrator,
354
00:09:34,910 --> 00:09:36,920
akun Anda juga tidak dapat disetel ulang.
355
00:09:36,920 --> 00:09:43,170
Dengan kata lain, jika kamu atau Vassago mati di sana,
Anda tidak akan pernah bisa menggunakan akun berkekuatan super itu lagi.
356
00:09:43,170 --> 00:09:46,800
Jadi lain kali kamu log in, itu akan menjadi seperti dengusan.
357
00:09:46,800 --> 00:09:48,760
Benar, saya mengerti.
358
00:09:48,760 --> 00:09:50,260
Apa yang dilakukan JSDF?
359
00:09:50,260 --> 00:09:52,350
Tidak ada apa-apa saat ini.
360
00:09:52,350 --> 00:09:55,480
Saya cukup yakin mereka bahkan belum menyadari bahwa Anda sudah terjun.
361
00:09:55,480 --> 00:09:58,560
Bagus. Baiklah, aku keluar.
362
00:09:58,560 --> 00:10:02,150
Semoga saja komunikasi selanjutnya terjadi setelah kita menangkap Alice.
363
00:10:02,150 --> 00:10:03,820
Roger. Saya mengandalkan Anda.
364
00:10:07,740 --> 00:10:09,740
Critter bajingan itu.
365
00:10:10,200 --> 00:10:15,750
Dengar, Bro, bolehkah aku mampir ke pusat kota untuk... Tidak, kurasa tidak.
366
00:10:16,080 --> 00:10:18,080
Tahan sebentar.
367
00:10:18,080 --> 00:10:20,960
Setelah operasi selesai,
Aku akan membiarkanmu tidur semalaman.
368
00:10:20,960 --> 00:10:24,460
Terimalah itu. Jadi tidak ada pembunuhan dan wanita untuk saat ini, ya?
369
00:10:24,460 --> 00:10:26,950
Kalau begitu, aku akan pergi saja.
370
00:10:35,640 --> 00:10:37,270
Apa yang kamu lakukan di kamarku?
371
00:10:38,560 --> 00:10:42,690
Saya akan menemani Anda malam ini, Tuan.
372
00:10:49,990 --> 00:10:51,990
Atas perintah siapa?
373
00:10:51,990 --> 00:10:52,950
Tidak ada siapa-siapa.
374
00:10:53,490 --> 00:10:56,250
Ini adalah tugas saya.
375
00:10:56,250 --> 00:10:57,620
Jadi begitu.
376
00:10:59,710 --> 00:11:01,420
Maafkan saya.
377
00:11:11,550 --> 00:11:13,850
Dan siapa yang memerintahkanmu melakukan ini?
378
00:11:13,850 --> 00:11:17,350
Ini juga merupakan keputusan saya sendiri.
379
00:11:17,350 --> 00:11:19,640
Lalu siapa komandanmu?
380
00:11:20,810 --> 00:11:21,850
Saya tidak punya.
381
00:11:23,310 --> 00:11:25,570
Mengapa kamu mencoba membunuhku?
382
00:11:25,570 --> 00:11:29,070
Apakah Anda ditawari uang?
Atau mungkin Anda dijanjikan status?
383
00:11:29,570 --> 00:11:30,950
Ini demi kebaikan yang lebih besar!
384
00:11:30,950 --> 00:11:32,700
Oh?
385
00:11:32,700 --> 00:11:34,450
Jika perang pecah sekarang,
386
00:11:34,450 --> 00:11:37,910
itu akan membuat sejarah mundur seratus... tidak, dua ratus tahun!
387
00:11:37,910 --> 00:11:41,710
Kita tidak bisa kembali ke era penindasan terhadap mereka yang tidak berdaya!
388
00:12:12,030 --> 00:12:15,820
Ini... seperti yang terjadi hari itu!
389
00:13:23,270 --> 00:13:26,770
Saat ini, aku sedang melihat jiwa Alicia.
390
00:13:26,770 --> 00:13:30,770
Dan aku juga melihat apa yang dilihat oleh jiwa Alicia.
391
00:13:39,030 --> 00:13:45,330
Jiwa ini... Saya ingin melihat lebih banyak penglihatan yang ditunjukkan jiwa ini kepada saya!
392
00:14:00,870 --> 00:14:03,010
Aku mencintaimu.
393
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
Tuanku.
394
00:14:06,560 --> 00:14:11,520
Luar biasa. Sungguh pengalaman yang luar biasa!
395
00:14:12,400 --> 00:14:20,280
Lightcube yang menampung Fluctlight wanita ini terhubung ke Fluctlight milikku melalui STL.
396
00:14:20,280 --> 00:14:25,120
Apakah ada bagian data kuantum yang salah diarahkan ke saya melalui sirkuitnya?
397
00:14:25,870 --> 00:14:29,040
Tidak, siapa yang peduli tentang itu?
398
00:14:30,040 --> 00:14:34,800
Sejak Alicia, aku bereksperimen dengan banyak orang,
399
00:14:34,800 --> 00:14:38,260
tapi baru saja, saya akhirnya bisa mengalami fenomena itu lagi.
400
00:14:40,010 --> 00:14:43,100
Jika aku mendapatkan banyak hal dari wanita seperti ini,
401
00:14:43,100 --> 00:14:46,980
maka ALICE, versi yang disempurnakan, pasti akan...
402
00:14:47,180 --> 00:14:48,380
Alice,
403
00:14:48,380 --> 00:14:52,940
jiwamu akan sangat manis!
404
00:14:54,190 --> 00:14:56,940
2 November 380 (HEC)
405
00:15:13,130 --> 00:15:16,800
Yang Mulia, persiapan pertempuran telah selesai.
406
00:15:16,800 --> 00:15:20,010
Berikan saja perintah, dan kami dapat melancarkan serangan kapan saja.
407
00:15:27,600 --> 00:15:29,310
Kehidupan Gerbang Timur,
408
00:15:29,310 --> 00:15:33,360
yang telah membagi Kerajaan Manusia dan tanah kegelapan sejak penciptaan,
409
00:15:33,360 --> 00:15:34,900
akan segera kedaluwarsa.
410
00:15:35,570 --> 00:15:41,780
Lima suku kekuatan kegelapan semuanya bersemangat menyambut serangan besar-besaran ke Dunia Manusia.
411
00:15:41,780 --> 00:15:45,990
Tapi pasukan Integrity Knight yang melindungi Kerajaan Manusia sangatlah tangguh.
412
00:15:46,410 --> 00:15:50,330
Jika kita mencoba untuk maju dengan angka yang lebih unggul,
mereka pada akhirnya akan lelah,
413
00:15:50,330 --> 00:15:55,460
tapi saat unit terakhir mereka jatuh, aku tidak bisa membayangkan seberapa besar kerusakan yang akan kami derita.
414
00:15:55,460 --> 00:15:59,670
Dan hal itu akan menimbulkan ketidakseimbangan kekuatan di antara kelima suku tersebut.
415
00:15:59,670 --> 00:16:02,010
Dewan Sepuluh tidak akan berdaya,
416
00:16:02,010 --> 00:16:05,180
dan perjanjian kesetaraan antara lima suku kita tidak akan ada artinya.
417
00:16:05,180 --> 00:16:09,260
Jika hal itu terjadi, maka Zaman Besi dan Darah satu abad yang lalu akan terulang kembali.
418
00:16:09,260 --> 00:16:11,020
Kita harus menghindari hal itu bagaimanapun caranya.
419
00:16:11,640 --> 00:16:15,020
Kita harus berdamai.
420
00:16:16,650 --> 00:16:18,980
Komandan Integrity Knight Bercouli.
421
00:16:20,320 --> 00:16:24,620
Orang itu pasti akan menyetujui permintaan perdamaian kita.
422
00:16:24,620 --> 00:16:29,330
Oleh karena itu, Kaisar Vecta yang penghasut perang harus mati di tanganku.
423
00:16:30,410 --> 00:16:35,230
Ngomong-ngomong, ada penyusup di kamar tidurku tadi malam.
424
00:16:35,670 --> 00:16:38,020
Dengan belati tersembunyi di rambut mereka.
425
00:16:39,760 --> 00:16:44,130
Saya tidak bermaksud untuk mengutuk orang yang mengirim pembunuh itu.
426
00:16:45,340 --> 00:16:50,770
Tidak ada salahnya menggunakan kekuatanmu untuk mendapatkan kekuatan yang lebih besar lagi.
427
00:16:50,770 --> 00:16:55,190
Jika kamu ingin mengambil kepalaku, silakan serang aku dari belakang kapan saja.
428
00:16:55,190 --> 00:17:01,990
Tentu saja, itu hanya jika Anda memahami bahwa Anda akan membayar harga yang pantas untuk pertaruhan tersebut.
429
00:17:01,990 --> 00:17:04,200
Misalnya seperti ini...
430
00:17:27,600 --> 00:17:29,640
Li.pia..
431
00:17:32,220 --> 00:17:35,390
Kita harus berdamai.
432
00:17:35,810 --> 00:17:40,570
Meski berpikir seperti ini bukanlah hal yang mengagumkan bagi penduduk negeri kegelapan.
433
00:17:41,360 --> 00:17:42,860
Mungkin memang demikian.
434
00:17:43,820 --> 00:17:45,740
Tapi aku mengagumimu karenanya.
435
00:17:54,750 --> 00:17:58,710
Itu sebabnya aku jatuh cinta padamu.
436
00:18:23,820 --> 00:18:26,530
Anda baru saja disuntik dengan racun yang sangat ampuh,
437
00:18:26,530 --> 00:18:31,930
ia dapat membunuh naga darat raksasa dengan nyawa lebih dari 30.000 hanya dalam satu jam.
438
00:18:33,240 --> 00:18:38,870
Dengan stamina dan hidup totalmu, menurutku itu akan memakan waktu dua atau tiga menit lagi.
439
00:18:52,600 --> 00:18:53,600
Lipia.
440
00:18:54,270 --> 00:18:56,350
Tidak ada yang akan menghalangi jalanku!
441
00:20:05,960 --> 00:20:07,090
Tidak ada apa-apa.
442
00:20:07,590 --> 00:20:09,130
Tidak ada apa pun di sini.
443
00:20:09,130 --> 00:20:12,090
Apakah pria ini... tidak mengetahui kehidupan?
444
00:20:13,640 --> 00:20:19,180
Seorang pria yang tidak tahu apa-apa tentang pancaran kehidupan, jiwa, atau cinta.
445
00:20:19,180 --> 00:20:21,730
Itulah mengapa dia mencari jiwa orang lain.
446
00:20:23,310 --> 00:20:27,600
Orang ini tidak bisa dibunuh dengan pedang pembunuh.
447
00:20:28,030 --> 00:20:34,990
Karena jiwa orang ini hidup, namun mati pada saat yang sama.
448
00:20:36,660 --> 00:20:38,990
Maafkan aku, Lipia.
449
00:20:48,880 --> 00:20:54,640
Pasukan yang kehilangan jenderalnya harus segera diambil alih oleh komandan berikutnya.
450
00:20:54,640 --> 00:20:58,180
Kami akan memulai serangan kami sesuai rencana, satu jam dari sekarang.
451
00:21:07,610 --> 00:21:09,980
Semua memuji Yang Mulia, Kaisar!
452
00:21:19,220 --> 00:21:19,230
453
00:21:20,450 --> 00:21:24,960
"Aku akan baik-baik saja meskipun kamu pergi"
454
00:21:24,960 --> 00:21:27,980
"Aku akan baik-baik saja meskipun kamu pergi"
455
00:21:27,980 --> 00:21:32,090
Kepastian kosong keluar lagi dari bibirku
456
00:21:32,090 --> 00:21:35,450
Kepastian kosong keluar lagi dari bibirku
457
00:21:37,140 --> 00:21:37,550
Kenangan berputar-putar dalam diriku tentang hari-hari yang kita habiskan bersama
458
00:21:37,550 --> 00:21:44,980
Kenangan berputar-putar dalam diriku tentang hari-hari yang kita habiskan bersama
459
00:21:44,980 --> 00:21:49,800
Begitu terangnya sehingga menyakitkan untuk melihatnya sekarang
460
00:21:49,800 --> 00:21:57,850
Jika saya mampu menjalani hidup sendirian
461
00:21:57,850 --> 00:22:05,280
Aku tidak akan pernah mencintai sejak awal
462
00:22:05,770 --> 00:22:10,920
Baumu, caramu berbicara
463
00:22:10,920 --> 00:22:14,960
Baumu, caramu berbicara
464
00:22:14,960 --> 00:22:22,640
Potongan cinta masih melekat di sekujur tubuhku
465
00:22:22,640 --> 00:22:31,820
Satu-satunya harapanku, satu-satunya harapanku adalah
466
00:22:31,820 --> 00:22:39,670
Semoga Anda, dimanapun Anda berada sekarang,
467
00:22:39,670 --> 00:22:40,870
Menangis juga
468
00:22:40,870 --> 00:22:43,770
Menangis juga
469
00:22:49,170 --> 00:22:49,180
470
00:22:51,130 --> 00:22:53,130
2 November 380 (H.E.C.) - Gerbang Timur
471
00:22:53,470 --> 00:22:56,430
Jadi itulah Gerbang Timur.
472
00:22:57,340 --> 00:22:58,720
Berhenti, Amayori.
473
00:23:03,430 --> 00:23:08,390
“Hancur… pada… tahap terakhir?”
474
00:23:32,630 --> 00:23:35,000
Kita kehabisan waktu!
475
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Lain kali
476
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Lain kali
477
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Lain kali
478
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Lain kali
479
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Malam Sebelum Pertempuran
480
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Malam Sebelum Pertempuran
481
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Malam Sebelum Pertempuran
482
00:23:35,000 --> 00:23:40,090
Malam Sebelum Pertempuran
483
00:23:35,020 --> 00:23:36,460
484
00:23:36,460 --> 00:23:39,130
Lain kali: "Malam Sebelum Pertempuran."